| 1. | A human understanding and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill .
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。 |
| 2. | No feat of intelligence and character is so exacting as that required of two people who desire to live permanently together on a basis of amity .
如果两个人希望永远不变地友善地生活下去，那么对他们在聪慧和性格方面所下的功夫，应当有无比的严格要求。 |
| 3. | Secondly , based on a basis of the functional space , the sufficient condition for the existence of normalized b - basis is established
基于已知函数空间的一组基，建立了存在规范b基的充分条件，得到了构造规范b基的方法。 |
| 4. | Annualized percentage rate ( apr ) is calculated according to the standard method set out in the code of banking practice and is calculated on a basis of 12 - month repayment period
实际年利率乃根据银行营运守则之指引计算，并以还款期12个月计算。 |
| 5. | The aprs stated above are calculated on a basis of 12 - month repayment period and are in accordance to the standard method set out in the code of banking practice
如有任何争议，东亚银行保留最终决定权。以上之实际年利率乃根据银行营运守则之指引以 |
| 6. | On a basis of english and american banking law system , this paper examines the evolving jurisprudence on the bank ' s fiduciary duty , and values the efficacy of this law system
摘要英美银行对客户的信托义务，体现了英美法的法律理念与错综复杂的法律事实间的平衡。 |
| 7. | In line with the purpose of " existence on a basis of quality , and development on a basis of credit " , we sincerely provide every customer with the most satisfactory products and services
公司本着“质量生存、诚信发展”的宗旨，诚心为每一位客户提供最满意的产品和服务。 |
| 8. | This paper mainly studied optimal solutions distribution area of one new kind of parametric linear programming and its related theorem on a basis of some usual parametric lp problems
摘要在一些常见参数线性规划的基础上研究了一类新的参数线性规划最优解的分布区间及相关定理。 |
| 9. | The methods of quantity - analysis and quality - analysis are applied to analyzing the stock - value of yun tianhua concretely on a basis of the company ’ s raw financial data in the main part ? the third part
第四部分是主体部分,根据公司的基础数据资料,应用定量分析工具和定性分析工具,翔实地分析“云天化”股票投资价值。 |
| 10. | Reinsurance , also called cession , is the transaction between insurance companies who sign a cession treaty on a basis of primary insurance contract , thus transferring part of risks and liabilities from one insurer to another
再保险也称分保，是保险人在原保险合同的基础上，通过签订分保合同，将其所承担的部分风险责任向其他保险人进行保险的行为。 |
